Zur Übersicht
Thun-Thunersee

Vom digitalen Silo zum vernetzten B2B-Ökosystem: Wie Thun-Thunersee Tourismus die Nebensaison aktiviert hat

Websites initiieren Kontakte. Digitale Ökosysteme generieren messbares Wachstum. Für Thun-Thunersee Tourismus (TTST) hat MASSIVE ART eine eigenständige digitale B2B-Plattform geschaffen, die das regionale Partner-Netzwerk direkt zusammenschaltet. Durch die intelligente Symbiose aus modernem UX-Design, einer kundenorientierten Content-Strategie und einem automatisierten HubSpot-Anfragemanagement wird die Region als hochwertige „Boutique-MICE-Destination“ positioniert – mit dem klaren Ziel, die Auslastung in den buchungsschwachen Wintermonaten signifikant zu optimieren.

thun-thunersee-mockup-startseite

Kunde:  

Thun-Thunersee Tourismus

 

Branche: 

MICE Tourismus

 

Dauer: 

16 Monate

Leistungen: 

Die Ausgangslage

Die Destination rund um den Thunersee im Berner Oberland besitzt eine erstklassige Infrastruktur für Kongresse, Seminare und Incentives (MICE). Bisher waren diese Angebote jedoch digital dezentral organisiert. Um die Marktpräsenz in diesem margenstarken B2B-Segment – insbesondere zur Stärkung der Wintersaison – gezielt zu optimieren, schloss sich eine initiative Arbeitsgruppe aus Hoteliers, Kongresszentrum und TTST zusammen.

Das gemeinsame Ziel: Die Etablierung einer eigenständigen, starken digitalen Identität, die anspruchsvollen Eventplanern sofortige Orientierung bietet und gleichzeitig die Zusammenarbeit mit den regionalen Leistungspartnern (Hotellerie, Gastronomie, Venues) auf ein neues technologisches Niveau hebt.

thunersee-workshop
Zusammenarbeit mit Thunersee Tourismus

Das Ergebnis

Die Partnerschaft zwischen TTST und MASSIVE ART hat die digitale Vermarktung der Region grundlegend neu strukturiert.

 

DimensionVon (Bisheriger Zustand)Zu (Neue Fähigkeit)
MarkenpräsenzIntegrierte Unterseite innerhalb der regionalen Dachmarken.Eigenständige, exklusive Markenplattform für die „Boutique-MICE-Destination“.
NutzerführungRein informative Auflistung von Infrastrukturdaten.Bedürfnisorientierte User Journey (Inspiration $\rightarrow$ Information $\rightarrow$ Anfrage).
Prozess-EffizienzManuelle, fragmentierte Weiterleitung von Kundenanfragen.Silofreies, teilautomatisiertes B2B-Marktplatz-System via HubSpot CRM.
Daten-TransparenzGeringe Messbarkeit des partnerschaftlichen Erfolgs.Vollständiges, transparentes Reporting über den gesamten Lead-Trichter.

Die Fokusthemen der Transformation

UX/UI: Digitales Branding mit B2B-Fokus

Das UX- und UI-Design übersetzt die Markenwerte von Thun-Thunersee (Kompetenz, Persönlichkeit und natürliche Balance) in ein exklusives digitales Erlebnis.

  • Bedürfnisorientierte Einstiege: Planer werden nicht nach Produktkategorien, sondern nach Anlasstypen (Kongress, Seminar, Incentive) segmentiert und intuitiv geführt.
  • Effiziente Vergleichbarkeit: Dank MICE-spezifischer Filterfunktionen und smarter „Vorschau-Cards“ können Locations nach Teilnehmerzahl, Lage oder Saisonalität direkt in der Übersicht verglichen werden – ohne zeitraubende Seitenwechsel.

Content-Strategie: Die Balance aus Emotion und harter Information

Unter der Leitung eines Content Art Directors wurde eine konsistente, zielgruppengerechte Content-Logik für circa 50–60 Seiten von Grund auf neu entwickelt.

  • Tone of Voice: Entwicklung einer einzigartigen, einladenden und hochprofessionellen Tonalität, die TTST als beratende und koordinierende Instanz etabliert.
  • Strukturelle Vorlagen: Erarbeitung von Content-Blueprints, die trotz dezentraler Datenquellen (Zulieferung durch verschiedene Hotels und Venues) eine homogene, SEO-optimierte und conversion-starke Content-Qualität garantieren.

HubSpot: Das CRM als silofreier B2B-Marktplatz

Das Herzstück der Lead-Generierung bildet die nahtlose HubSpot-Integration. Sie bricht die klassischen Silos zwischen Tourismusorganisation, Kongresszentrum und Hotelpartnern auf und fungiert als interne Ausschreibungsplattform.

Der Vorteil: Der gesamte Prozess bleibt für alle Beteiligten transparent. TTST kann präzise auswerten, wie viele Angebote generiert, abgegeben und gewonnen wurden. Dies stärkt das Vertrauen innerhalb des Partnernetzwerks nachhaltig.

Sulu CMS & KI-Effizienz: Automatisierung in Rekordzeit

Ein kritischer Erfolgsfaktor für moderne CMOs ist die Reduzierung von administrativen Aufwänden. Durch den gezielten Einsatz von intelligenten KI-Features innerhalb des Sulu CMS (sulu.ai) wurde die Content-Pflege optimiert:

  • Internationalisierung in 48 Stunden: Dank sulu.ai wurde die gesamte, neu konzipierte Website innerhalb von nur 2 Tagen vollständig und präzise ins Englische übersetzt – ein Prozess, der manuell Wochen in Anspruch genommen hätte.
  • Automatisierte Asset-Optimierung: SEO-Metadaten, Auszugstexte (Excerpts) und Bildbeschreibungen wurden direkt über die KI-Schnittstelle generiert. Das sorgt für erhebliche Zeitersparnisse in der täglichen Administration und sichert eine durchgängige Suchmaschinen-Sichtbarkeit ab dem ersten Tag.
hubspot-anfrageprozess
Swirl
Durch  die  neue  Plattform  haben  wir  die  digitale  Zusammenarbeit  in  unserer  Region  auf  ein  neues  Level  gehoben.  Das  System  vereint  die  Schnelligkeit  automatisierter  Prozesse  perfekt  mit  unserem  wichtigsten  Asset:  der  persönlichen  Beratung.  Die  außergewöhnlich  hohe  Akzeptanz  und  Begeisterung  auf  Seiten  unserer  Hoteliers,  Kongresszentrum  und  Partnerbetriebe  zeigt,  dass  wir  genau  den  richtigen  Nerv  getroffen  haben. 
/Thunersee-logo
Projekt-Arbeitsgruppe Thun-Thunersee Tourismus
Swirl

Zahlen & Fakten

9 Monate

Intensive Projektlaufzeit

Von der ersten Beratung bis zum erfolgreichen Go-Live des Websiteprojekts

50–60

Seiten umfassendes Content-Konzept

Textlich vollkommen neu ausgearbeitet und suchmaschinenoptimiert implementiert

In 2 Tagen

Ins Englische übersetzt

Innerhalb von nur 2 Tagen wurde die gesamte Plattform dank integrierter Sulu.ai-Technologie fehlerfrei ins Englische übersetzt, inklusive automatisierter Generierung von SEO-Metadaten und Bildbeschreibungen

100%

Akzeptanz

Das regionalen Partnernetzwerk hat das neue, transparente HubSpot-Ausschreibungsverfahren stark unterstützt

Start

Strategische Vermarktung

Geplant ab Q2 2026 zur gezielten Steigerung der Sichtbarkeit für die kommende Wintersaison.

claudia-mangold-arias-rund
Claudia Mangold Arias
Head of Websites

Möchten Sie das digitale Potenzial Ihrer Region voll ausschöpfen?

Die Digitalisierung von Tourismusstrukturen erfordert kein starres Schablonendenken, sondern technologische Exzellenz und ein tiefes Verständnis für partnerschaftliche Ökosysteme. Lassen Sie uns gemeinsam besprechen, wie wir auch Ihre Destination silofrei und zukunftssicher aufstellen können.